-« Par Zaza Nazarian », Sécrétaire générale internationale de « L’UPF ». »Photo »:Zaza Nazarian.
-« Après deux années de ralentissement involontaire,voici que notre union(UPF-union de la presse internationale francophone) reprend en force ses activités.
-Les assises internationales de la presse francophone qui ont lieu au « Maroc », ont été suivies,à peine deux mois plus tard,par un colloque ayant pour thème « les défis de l’information en Europe d’aujourd’hui » et de demain ainsi que les retombées sur le marché local,qui a eu lieu les 28,29,30 Septembre à « Bari »(Italie).
-L’évènement qui avait été pensé et préparé par la section italienne.Une des dernières nées au sein de la famille(UPF) en association avec la vallée d’Aoste,se distinguait par la qualité de ses intervenants et une minutieuse organisation,sans parler de la beauté du pays des « Pouilles » qui accueillait la réunion.
-Ce colloque était à double titre important,car il inaugurait la série de conférences régionales,c’est-à-dire ayant pour but de rassembler des intervenants d’une zone géographique précise.Mais c’est aussi une première dans l’histoire des évènements « UPF »,il lance la pratique des évènements bilingues,où le français le cheval de bataille et L’ADN de notre organisation est complété par une autre langue,avec toutefois une traduction simultanée vers le français.
-Cette présence d’une seconde langue en l’occurrence l’italien n’est en aucun cas un recul par rapport aux valeurs françophones si chères à notre organisation.Bien au contraire.Souvenez-vous:La francophonie,avec ses 88 états- membres,est un univers singulier de diversité linguistique et de la tolérance.Il en est de même pour notre organisation,riche des membres de son large réseau qui sont porteurs de cultures et de langues les plus diverses mais qui se retrouvent autour des mêmes valeurs immuables:celles de la défense et de la liberté d’expression et de l’indépendance des journalistes et des médias.
-Ainsi, « L’UPF » ouvre une nouvelle page de son histoire.tout en restant fidèle à ses fondamentaux à savoir la liberté des médias et la promotion de la langue française.