-(RAPPEL HISTORIQUE):
LA GRANDE GUERRE VA RESSERRER ENCORE LES LIENS ENTRE LA « FRANCE » ET LE « LUXEMBOURG » OCCUPE PAR LE GRAND ETAT-MAJOR PRUSSIEN.EN MEME TEMPS,QUELQUES TROIS MILLE LUXEMBOURGEOIS VIVANT EN FRANCE S’ENGAGENT DANS LA LEGION ETRANGERE, NE POUVANT D’AILLEURS FAIRE AUTREMENT.SAUF A RISQUER LA PRISON FRANÇAISE.EN( 1919), UN MOUVEMENT REVOLUTIONNAIRE ET REPUBLICAIN LUXEMBOURGEOIS MANQUE DE PEU DE GAGNER LE REFERENDUM ET DE RENVERSER LA MONARCHIE, TANDIS QUE DE GROUPUSCULES ANNEXIONNISTES RECLAMENT L’INCORPORATION DU PAYS SOIT DANS LA REPUBLIQUE FRANÇAISE, SOIT DANS LE ROYAUME DE BELGIQUE.UNE MAJORITE DE CITOYENS RECLAME UNE COOPERATION ECONOMIQUE AVEC LA FRANCE, QUI NE VEUT PAS D’EUX, CE QUI FAIT QUE LE LUXEMBOURG VA SE TOURNER VERS LA BELGIQUE.
-DANS CE CONTEXTE, L’ON NOTERA L’ACTION DU COUPLE DE MECENES CONSTITUE PAR (EMILE MAYRISCH), PATRON DE « L’ARBED »( PUISSANT GROUPE SIDERURGIQUE LUXEMBOURGOEOIS) ET SON EPOUSE( ALINE MAYRISCH) DE « SAINT-HUBERT », GRANDE DAME AUTODIDACTE QUI FREQUENTAIT L’ECRIVAIN( ANDRE GIDE) ET LES MILIEUX DE LA NOUVELLE REVUE FRANÇAISE.APRES LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE, LES « MAYRISCH » REÇOIVENT DANS LEUR CHÂTEAU DE « COLPACH » DES DIZAINES D’INTELECTUELS FRANÇAIS, BELGES, ALLEMANDS, ITALIENS, EN VUE DE RESSOUDER L’EUROPE AUTOUR DE LA « GERMANITE » ET LA « FRANCITE »!
-LA PERIODE DE L’ENTRE-DEUX GUERRE EST CRUCIALE, ALORS QUE « HITLER » SINSTALLE AUX COMMANDES A « BERLIN » EN ALLEMAGNE ET QUE LA FRANCE S’ENIVRE DES CONQUETES DU FRONT POPULAIRE.EN VERTU DE L’EQUATION QUI VEUT QUE « FRANCOPHILIE », CEUX QUI ECRIVENT ET PARLENT « FRANÇAIS » SE RETROUVENT AU SEIN DE LA SOCIETE DES ECRIVAINS LUXEMBOURGEOIS DE LANGUE FRANÇAISE EN ABREGE(SELF).IL FAUDRA ATTENDRE L’APPRES-MAI(1968)(PERIODE DE REVOLUTION INTELLECTUELLE DE GAUCHE EN FRANCE) POUR VOIR DES JEUNES ECRIVAINS LUEMBOURGEOIS, MONTRER QUE LA PRATIQUE DE LA LANGUE FRANÇAISE PEUT S’ENTENDRE EN DEHORS DE TOUTE ADHESION A LA CONCEPTION FRANÇAISE DE LA VIE, D’AUTANT PLUS QUE LA CULTURE D’AFFRONTEMENT PRATIQUEE DANS L’HEXAGONE N’EST PLUS GUERE DANS LE VENT!
-« L’ENJEU DE LA « FRANCOPHONIE » AU « LUXEMBOURG » AUJOURDHUI!
AUJOURDHUI, EN FAIT, L’ENJEU DE LA « FRANCOPHONIE » LUXEMBOURGEOISE A CHANGE DE FOND EN CAP. IL NE S’AGIT PLUS, AYANT RECOURS A LA LANGUE DE (« VOLTAIRE ») OU DE « JEAN-PAUL SARTRE »(PHILOSOPHE EXISTENTIALISTE)), DE PLEBISCITER L’HUMANISME COMME MONOPOLE FRANÇAIS;LE FRANÇAIS LUI-MEME A PERDU SON « STATUT DE LANGUE D’IDENTIFICATION CULTURELLE », IL EST DEVENU POUR LES ECRIVAINS, PRESQUE TOUS LES PROFESSEURS LA LANGUE DE COMMUNICATION PAR EXCELLENCE!ON CHOISIT DONC LE FRANÇAIS POUR SES QUALITES PLASTIQUES, POUR L’ADMIRABLE HORIZON DE REFERENCE LITTERAIRE QU’IL VEHICULE.EN OUTRE, POUR SA VOCATION A L’UNIVERSALITE, BIEN QUE L’ANGLO-AMERICAIN ET LE PRAGMATISME CULTUREL QU’IL INFERE, SEDUISENT DE PUS EN PLUS DE GENS:LE MODELE FRANÇAIS SEMBLE A COURT DE SOUFFLE, A L’INSTAR DE L’INFLUENCE ECONOMIQUE, POLITIQUE E MILITAIRE DE LA GRANDE NATION!
(LE TITRE, LES DECOUPAGES ET AJOUTS SONT DE LA « REDACTION »)(« SOURCES OFFICIELLES »: « FRANCOPHONIE INFO-2004 »)(« IMAGE »: « LOGO-LUXEMBOURG »)