LONGTEMPS JUSQU’APRES LA DEUXIEME GUERRE MONDIALE, LE FRANÇAIS ET SA CULTURE SERVIRONT D’ANTIDOTE AUX LUXEMBOURGEOIS PATRIOTES QUI VEULENT S’IMMUNISER CONTRE LE VIRUS DU MILITARISME PRUSSIEN OU PLUS TARD, DES SIRENES DELETERES DU NAZISME.LE PHENOMENE IRA EN S’ACCELERANT APRES LA DEFAITE FRANÇAISE DE (1870-1871), OÙ LES LUXEMBOURGEOIS COMMENCENT A EXPRIMER PUBLIQUEMENT LEUR PREFERENCE CULTURELLE POUR LA FRANCE ET PARIS CONTRE L’ALLEMAGNE ET BERLIN.ON LE VERRA BIEN EN (1871), QUAND L’EMERITE ECRIVAIN FRANÇAIS CHANTRE DU ROMANTISME SE REFUGIERA POUR TROIS MOIS ET DEMI DANS LE PETIT LUXEMBOURG, QU’IL PENSAIT GERMANIQUE.ON ENTENDRA SUR SON PASSAGE, CRIER « VIVE LA REPUBLIQUE »!LA SYMPATHIE DU « GRAND DUCHE DE LUXEMBOURG » POUR LA FRANCE SE MARQUE ENCORE DANS LES MILLIERS DE LIENS QUI SEZ TISSENT ENTRE LES DEUX PAYS PAR L’INTERMEDIAIRE DES LUXEMBOURGEOIS EMIGRES DANS QUELQUES VILLES FRANÇAISES: »METZ », »NANCY », »REIMS », ET SURTOUT « PARIS » POUR Y TROUVER UN EMPLOI:LES FEMMES COMME CUISINIERES OU SOUBRETTTES, LES HOMMES COMME CONCIERGES OU COCHERS, IL YA AUSSI LES ARTISANS QUI FONT LEUR TOUR DE FRANCE! A LA FIN DU (19 EME) SIECXLE,(10000) « GRAND-DUCAUX »(LUXEMBOURGEOIS) VIVENT A PARIS, IMPORTANT DE FRANCE DERS EXPRESSIONS, DES FAÇONS DE VIVRE ET DE PENSER, UNE CERTAINE PHILOSOPHIE.GRACE A CES ECHANGES, A CETTE ACCULTURATION QUI ATTEINT MEME LES COUCHES POPULAIRES, LA MENTALITE LUXEMBOURGEOISE EST DURABLEMENT MARQUEE.LE « GRAND-DUCAL » (LUXEMBOURGEOIS) SE DISTINGUE AINSI DE L’ALLEMAND.A PEU PRES CINQ CENTS MOTS D’ORIGINE FRANÇAISE FONT PARTIE DU VOCABULAIRE LUXEMBOURGEOIS LE PLUS COURANT, MAIS ADAPTES ALA PRONONCIATION LOCALE QUI ACCENTUE LA PREMIERE SYLLABLE!
-(« LES ENJEUX DE LA PRATIQUE FRANCOPHONE AU « LUXEMBOURG »)!
LES ENJEUX DE LA PRATIQUE FRANCOPHONE DANS LE GRAND DUCHE DE « LUXEMBOURG » SE PRECISENT ENCORE AU DEBUT DU (20 EME) SIECLE, ALORS QUE LA (3EME) REPUBLIQUE PROPOSE A L’EUROPE ET AU MONDE SON IMAGE DE PAYS DE DROITS DE L’HOMME ET DU RADICALISME SOCIAL-DEMOCRATE.CETTE IDEOLOGIE SEDUIT EGALEMENT LES INTELLECTUELS LUXEMBOURGEOIS:AINSI , UN JEUNE ECRIVAIN FRANCOPHONE (MARCEL NOPPENEY) FAIT COMMEMORER DIGNEMENT LE CENTENAIRE DE LA NAISSANCE DE L’ECRIVAIN FRANÇAIS, CHANTRE DU MOUVEMENT LITTERAIRE (LE ROMANTISQME) « VICTOR HUGO ».A PARTIR DE CES FETES SE FONDERONT LES SECTIONS LOCALES LUXEMBOURGEOISES DE L’ALLIANCE FRANÇAISE, QUI VEUT PROMOUVOIR LE FRANÇAIS ET SA CULTURE ET QUI SURVIT AUJOURDDHUI DANS LES SECTIONS DES AMITIES FRANÇAISES OU LE « CLUB RICHELIEU »!CE MOUVEMENT CONCERNE SURTOUT LA BOURGEOISIE LUXEMBOURGEOISE OÙ IL RECRUTE DES ADEPTES PARMI LES PROFESSEURS, LES FONCTIONNAIRES OU LES MEMBRES DES PROFESSIONS LIBERALES!PRESQUE TOUS ONT FAIT LEURS ETUDES, EN PARTIE DU MOINS, EN FRANCE,BEAUCOUP A « PARIS ».LE DROIT LUXEMBOURGEOIS DERIVE DU CODE NAPOLEOIN ET PRESQUE TOUS LES JURISTES ONT ETE FORMES A L’UNIVERSITE FRANÇAISE.NOTONS QUE « LUXEMBOURG » D’AVANT LA GRANDE GUERRE EST LE THEATRE D’UN AFFRONTEMENT LARVE ENTRE L’EMPIRE ALLEMAND,ARROGANT ET ECONOMIQUEMENT PUISSANT, ET LA REPUBLIQUE FRANÇAISE, SUPERBE, MAIS VAINCUE!C’EST CE QU’A RESUME LE COMTE VON « PÛCKLER », AMLBASSADEUR ALLEMAND EN POSTE A « LUXEMBOURG », AU DEBUT DU (20 EME) SIECLE:AVEC L’ALLEMAGNE, LE PETIT ETAT LUXEMBOUGEOIS AVAIT CONCLU UN MARIAGE DE RAISON, AVEC LA FRANCE, UNE FORME DE LIAISON AMOUREUSE QUI NE DISAIT PAS SON NOM!
( LE TITRE ET LE DECOUPAGE SONT DE LA REDACTION)(« SOURCES »: FRANCOĤONIE INFO)